"South African ship"

means a vessel used in navigation which—

(a)is registered in the Republic in terms of any law/governing the registration of ships and is not registered in any other state in terms of a similar law; or
(b)is owned or chartered by a person whose head office or place of business is in the Republic or by a person who resides in the Republic;