means the unlawful removal of a child from the control of his or her parents or customary or legal guardian, as the case may be, or unlawful retention of such child, for the purposes of attending an initiation school, whether registered or not;