means a list of candidates proposed by a party for the purposes of the election of members of a municipal council to proportionally represent parties in the council either in relation to the municipality or in relation to a district management area;