unless otherwise stated and insofar as a provision of this Act is applicable in or in respect of a province, means the member of the executive council of a province responsible for cultural matters.