means care provided or services rendered at the place where a frail older person resides, excluding at a residential facility, by a caregiver in order to maintain such frail older person’s maximum level of comfort, including care towards a dignified death;