in relation to any erf or any other piece of land,means a deed executed under a provision of any law as proof of the registration of a land tenure right in respect of such erf or such piece of land in the name of a person;