Any reference to trade unions recognised by the Authority in this Act must be read as a reference to the trade unions that are recognised by, or parties to, collective bargaining arrangements with other organs of state.